【完整版】埃奇库姆：詹姆斯只要看到你有空位就一定会把球传给你

直播吧11月3日讯 在今天结束的一场常规赛中，76人以126-107战胜公牛。赛后，76人球星VJ·埃奇库姆接受了媒体的采访，以下为完整版采访内容。

记者：今晚是什么让你打出了这样的表现？你从比赛一开始就展现出了很高的进攻效率。

埃奇库姆：今晚我获得了很多轻松得分的机会。我认为这就是主要原因。我们能够打出转换进攻，而我也在不断寻找与队友配合的方式，努力适应每个人的打法。今晚我确实得到了很多轻松得分的机会。

记者：我们都知道勒布朗·詹姆斯是一名顶级的组织者。在和他一起打了几场比赛之后，他的传球有没有什么特别让你印象深刻的地方？

埃奇库姆：他一定会把球传出来。只要你出现空位，他就会传球。最重要的是随时做好接球的准备。就像今晚，我必须全力冲刺，才能接到他的传球。只要你跑出了空位，而且他看到了你，他就一定会把球传过来。

记者：你刚才提到了通过跑动获得轻松得分的机会。今晚你有很多次这样的机会，能够完成势大力沉的扣篮，多次点燃现场观众的热情，你有多享受这种感觉？

埃奇库姆：这非常有意思。就像你说的，如果你能在比赛早期获得机会，完成一次扣篮，那种感觉真的很棒。而且这样的扣篮也能帮助我们提升球队的士气。我们就是努力在场上保持拼劲，打出强硬的表现，其他事情自然会水到渠成。

记者：尼克·纳斯教练谈到了你的篮板球和比赛活力，也提到你的角色可能发生了一些变化。与上赛季相比，你现在不再需要承担那么多得分任务。这样的调整会让你感到不适应吗？毕竟，你最近没有像上赛季那样频繁打出单场20分的表现。你会不会因此感到焦躁或者缺乏耐心？像今晚这样重新打出高得分的表现，会不会让你感觉特别好？

埃奇库姆：不会。我可以坦诚地告诉你，我没有因此感到焦躁或者失去耐心。我们现在的战绩是7胜1负，这才是最重要的事情。我们取得了7胜1负的成绩。今晚我确实找回了一些进攻状态，但当你真正找到打篮球的快乐时，很多事情就没有那么重要了。赛季初我对自己有些过于苛刻，因为我投丢了一些平时能够投进的球。这是我自己的问题，和其他任何人都没有关系。赢球是一件很快乐的事情。我不希望因为自己没有获得想要的出手机会，就成为球队里的负面因素。我仍然在学习，毕竟这只是我的第二个赛季。我知道所有人都期待我取得巨大的进步，希望我场均能够得到20多分，但这没有关系。对我来说，最重要的事情就是赢球。无论球队需要我做什么，我每场比赛都会努力完成。无论是抢篮板、防守，还是其他任何事情，我都会去做。

记者：你和勒布朗的关系发展到现在是什么样的？看起来你们已经非常熟悉了。

埃奇库姆：他是我的好兄弟。我们在场下经常聊天。他总喜欢逗我，有时候还会摆出一副大哥的样子，仿佛我是他的小弟一样。我是在开玩笑。不过总体来说，我们的关系非常好。

记者：你说他经常逗你，具体是怎么回事？

埃奇库姆：就是平时我们坐在一起的时候，他会开一些玩笑，都是朋友之间的打闹。

记者：你们之间有没有经历过一段比较尴尬的磨合期？

埃奇库姆：完全没有。他是一个非常平易近人的人，相处起来特别舒服。他的人品非常好，和他待在一起，你永远不会感受到负面情绪，他总是非常积极。每个人都希望身边有这样的人。谁也不愿意和那些让自己感觉糟糕、消耗自己精力的人待在一起。而他始终充满正能量，真的是一个非常好的人。

记者：勒布朗曾经提到，训练营期间有几次你在转换进攻中提前停止了跑动，而他告诉你要继续向前冲刺，等待他的长传。现在他依然能够找到你，特别是今晚有几次这样的传球，你还会对此感到惊讶吗？

埃奇库姆：不会，我已经不会感到惊讶了。他告诉过我，不要停下来，他一定能够把球传到我手里。训练营期间，这对我来说是一次很重要的学习经历。因为当你连续跑了几次，却没有接到传球时，你往往就会不自觉地放慢脚步。前两次你可能拼命往前冲，但发现自己没有得到球，就会开始犹豫。现在我会一直跑下去。即使我没有接到球，也可能通过跑动为队友创造突破空间。跑动并不意味着我每次都能接到传球，但这样的跑动可能为其他人创造进攻优势。

记者：你在训练营期间提到过，自己上赛季似乎没有像现在这样频繁扣篮。你觉得自己的扣篮能力有所提升吗？你为此做了哪些特别的训练？

埃奇库姆：我确实觉得自己的弹跳能力提高了一些，速度更快了，力量也更强了。这正是我休赛期的训练目标。我希望自己回归赛场时能够尽可能提升爆发力和身体力量。当然，力量的增长也需要时间。我现在才21岁，还很年轻，身体还在继续发育。我还没有达到那些成熟球员的身体状态。但我一直在努力训练，希望自己能够变得更有爆发力。

记者：你刚才谈到了自己在球队进攻体系中的位置。那么，当勒布朗在场上和杰伦在场上时，你对自身角色的理解会有什么不同？

埃奇库姆：实际上，我认为无论他们谁在场上，我的角色都没有发生太大变化。只是对手会采用不同的防守策略。我会观察他们如何防守杰伦·布朗、泰瑞斯·马克西、乔尔·恩比德和勒布朗。所以对我来说，具体是谁在场上并没有那么重要。我会努力寻找防守中的空当，抓住那些稍纵即逝的机会。有时候，对手可能在某个回合稍微放松了警惕，而这样的小机会就可能改变比赛的走势。我就是努力确保自己能够尽可能影响比赛，为球队作出贡献。

记者：你提到了寻找防守空当。本赛季你在无球空切方面做得非常出色。当你知道自己将与勒布朗、杰伦这样的球员一起打球时，是不是就开始特别重视这方面的训练？

埃奇库姆：你只要认真观察比赛就会发现，他们在场上会吸引大量防守注意力，所有人的目光都会集中在他们身上。这就给了我从防守球员身后偷偷切入的机会。因为对手都在关注他们，注意力都集中在持球人身上，我就能够利用这一点完成空切。当然，这样的跑动未必能让我接到球，也未必能让我获得投篮机会，但它可能帮助其他队友获得出手机会，或者为他们打开突破通道。这才是我最看重的事情。有些回合我可能完全碰不到球，有些回合我会得到球，但只要我的跑动能够为队友创造进攻优势，那就是最重要的。

记者：我觉得很多球员空切时都想着自己能够接到球，但你刚才提到，空切也能够为其他队友创造机会。你是什么时候开始意识到这一点的？也就是说，即使自己接不到球，这样的跑动仍然能够帮助球队获得更好的投篮机会。

埃奇库姆：实际上，主要是从今年开始的。进入训练营之前，随着球队引进了一些新球员，我就开始思考，自己应该如何在进攻端发挥作用。因为他们会吸引大量防守注意力，而我也不可能一直持球进攻，不可能像上赛季那样不断运球、自己创造进攻机会。所以从球队完成这些引援开始，我就一直在思考自己能够在哪些方面帮助球队。空切就是其中一种方式，另外还有转换进攻中的快速冲刺。我希望继续发挥自己在转换进攻中的特点，同时也要保持进攻侵略性，不能因为身边有了这些出色的队友，就变得过于被动。我拥有一群非常出色的队友，他们每天都鼓励我保持自己的比赛风格。只要我们能够继续赢球，无论我能通过什么方式帮助球队取胜，那就是对我而言最重要的事情。